HALLOWEEN OR HALLELUJAH? (English and Spanish)

 

SHEPHERD TO SHEEP

HALLOWEEN OR HALLELUJAH?

(1 Thes 5:5) You are all sons of light and sons of the day. We are not of the night nor of darkness.

Many Christians have questions regarding Halloween. Should Christians decorate their houses in this theme? Should we send our kids out trick-or-treating? Wow, what a loaded question! But let me give you some things to think about:

- Each Christian must make their own decision on how to celebrate any festive day whether it be Halloween, Christmas, Easter, etc. And we shouldn’t judge each other on this decision. Listen to the apostle Paul on this: One person esteems one day above another; another esteems every day alike. Let each be fully convinced in his own mind. (Rom 14:5)

- We must ask ourselves, “Does it glorify God?” Therefore, whether you eat or drink, or whatever you do, do all to the glory of God. (1 Cor 10:31)

- In regards to Halloween, we must keep in mind the scriptural prohibition of any kind of practice (and I might add symbolism) of witchcraft. (Deuteronomy 18:9-14)

- The Bible says we are sons of the light and sons of the day. We are not of the night nor of darkness. Jesus is the Light and we are to shine His glory. We are to cast off the works of darkness and put on the armor of the light. (Romans 13:12)

- Remember we have the Holy Spirit, not the unholy spirit represented in symbols of a devil, a witch, or a ghost. True power is from the Holy Spirit (Acts 1:8) and we don’t need to be tapping into or even flirting with the power of darkness.

- Christians are into the theme of life, not death. For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord. (Rom 6:23)

I hope this helps you to think along the lines of a transformed mind (Romans 12:2). Be led by His Spirit in all you do for yourself and for your children. Ask God for wisdom in all your decisions in regards to your family celebrations and plans. And remember, you are a child of the light!

Louie 

-------------------

Del Pastor a Las Ovejas

(1 Tess 5:5) porque todos vosotros sois hijos de luz e hijos del día. No somos de la noche ni de las tinieblas.

Muchos cristianos tienen dudas con relación al Halloween. ¿Pueden los cristianos decorar sus casas en esta época? ¿Pueden mandar a sus hijos a pedir dulces? Wow, ¡son preguntas difíciles! Pero dejame darte algunas cosas para meditar: 

- Cada cristiano debe tomar sus propias decisiones sobre como celebrar cualquier día festivo, ya sea halloween, Navidad, Pascua, etc. Y no debemos juzgarnos unos a otros en esta decisión. Escucha lo que el apóstol Pablo dijo sobre esto: "Uno juzga que un día es superior a otro, otro juzga iguales todos los días. Cada cual esté plenamente convencido según su propio sentir." (Romanos 14:5)

- Debemos preguntarnos, “¿Glorifica esto a Dios?” Entonces, ya sea que comáis, que bebáis, o que hagáis cualquiera otra cosa, hacedlo todo para la gloria de Dios. (1 Corintios 10:31)

- En cuanto al Halloween, debemos tener en mente las prohibiciones bíblicas en la práctica de (y debo agregar símbolos) de la brujería. (Deuteronomio 18:9-14)

- La Biblia dice que somos hijos de la luz y del día. No somos de las tinieblas o de la noche. Jesús es la Luz y nosotros debemos brillar con Su gloria. Debemos dejar las obras de las tinieblas y ponernos la armadura de la luz. (Romanos 13:12)

- Recuerda tque tenemos al Espíritu Santo, no el espíritu impío representado en los símbolos del diablo, una bruja, o un fantasma. El verdadero poder viene del Espíritu Santo (Hechos 1:8) y no necesitamos estar jugando ni coqueteando con el poder de las tinieblas.

-Los cristianos representan la vida, no la muerte. "Porque la paga del pecado es muerte, pero la dádiva de Dios es vida eterna en Cristo Jesús Señor Nuestro" (Romanos 6:23)

Espero que esto te ayude a pensar como debe hacerlo una mente transformada (Romanos 12:2). Se guiado por Su Espíritu, por bien tuyo y el de tus hijos. Pide sabiduría a Dios en todas tus decisiones en cuanto a las celebraciones y planes de familia. y recuerda, ¡eres un hijo de a luz!

Luis 

(Translation by Maura Cathey)